Nous n'avons pas été en mesure de lancer la pétition de Glasgow, car le conseil a répondu et a déclaré qu'il ne croyait pas avoir le pouvoir de créer les zones tampons et a suggéré que nous soumettions cette question au gouvernement écossais.

Dans l'état actuel des choses, le gouvernement écossais affirme que les autorités locales ont le pouvoir de créer des zones tampons (nous pouvons voir du rejet de la pétition de Glasgow qu'elles n'en ont pas). Le gouvernement écossais affirme également que la police a le pouvoir de briser les manifestations désordonnées, mais nous savons par la preuve qu'une conduite désordonnée n'est pas le principal sous-produit de ces manifestations - c'est du harcèlement.